Voorwoord. p. 5
Programma Colloquium 16 mei 1992. p. 7
Sigla. p. 9
Dom Eligius Dekkers, Openingstoespraak. p. 13
Romain Vanlandschoot, Het eredoctoraat te Leuven, 1937-1938. p. 17
Martha Baerlecken-Hechtle, Cyriel Verschaeve. Ein Mythus in Deutschland? p. 131
Mija Proost, De weg naar de ballingschap. Augustus 1944 – juni 1945. p. 175
Frans-Jos Verdoodt, Besluit Colloquium. p. 215
Gui Van Gorp, Met het Veiligheidskorps naar Duitsland. Jef De Meyer en Cyriel Verschaeve in exil eind 1944. p. 219
Pieter-Jan Verstraete, Het beeld van Verschaeve in de pers. Een bespreking van de recensies verscheen in de periode 1990-1992. p. 285
Frans van der Elst, Verschaeve, het einde van een mythe? p. 299
Pieter-Jan Verstraete, Cyriel Verschaeve en Zuid-Afrika. p. 311
Pieter-Jan Verstraete, Een brief van Verschaeve over Nietzsche en Spruytte. p. 339
Romain Vanlandschoot, In Memoriam Emiel Pil – André Demedts. p. 343
Aankondiging publicaties 1995. p. 357
Lijst der platen. p. 361
Inhoud. p. 363